"'طوكيو"
...يا له من طريق طويل
"ريجي موكودوري"
في اليوم الخامس عشر من يوليو عام 2043
تم إصدار لعبة الواقع الافتراضي متعددة اللاعبين (إينفينت ديندروغرام) الغير محدود في أنحاء العالم
!ها أنا انطلق
!أهلًا وسهلًا
!قط
عذرًا لتطفلي
لا بأس
فأنا أحب ذوي الأخلاق الحميدة
أنا متحكم ذو ذكاء اصطناعي، رقمي 13 أدعى شيشاير
سُررت بلقائك
وأنا كذلك
كبداية أنت بحاجة لاسم، فماذا سيكون؟
راي ستارلينغ
عبارة عن اسمي الأول مضافًا لاسم عائلتي باللغة الانجليزية
سأسجله هكذا
تاليًا فلتختر مظهرك والعدة التي تريد ليجهز تجسيدك الرمزي
"حجم العينين" "حجم البؤبؤ" "أنحناء العين" "طول الرمش" تاليًا فلتختر مظهرك والعدة التي تريد ليجهز تجسيدك الرمزي
أيمكنني الاحتفاظ بمظهري الحقيقي مع بعض التغييرات الطفيفة؟
يمكنك ذلك
...إذن، سأبدأ بهذا، سأغير لون شعري وبعض الأمور الأخرى
حسنٌ، سيفي هذا بالغرض
!حسنٌ
هذا صندوق الأدوات، وبداخله نفقات ترحالك الأولية
خمسة عملات معدنية ويبلغ مجموعها 5000 لير
...رائع
فلنزرع الإيمبريو خاصتك الآن
سمعت بهذا
ها نحن ذا
ثُبت بأكمله، تم الزرع
هذه هي الهيئة الصفرية للإيمبريو خاصتك
يمكنك إزالته بمجرد اتخاذه لهيئته الأولى
بعدها سيمر بتطورات مختلفة حتى يتطابق مع شخصيتك
الاحتمالات لا حصر لها
...الاحتمالات لا حصر لها
:عمومًا أنت لديك هذه الفئات
هيئة الأداة نوعها سلاح
هيئة الوحش نوعها حارس
هيئة المركبة نوعها عربة
هيئة المبنى نوعها قلعة
هيئة الحد نوعها منطقة نفوذ
هناك الكثير من الأنواع
يوجد الأنواع النادرة و الأنواع الراقية التي تتطور الأنواع الخمسة إليها
و فئة أخرى فريدة ربما ستكون من نصيبك
سررت بلقائك يا شريكي
و أخيرًا اختر جنسيتك داخل اللعبة
سأختار مملكة أولتر
"مملكة أولتر" ساختار مملكة أولتر
"مملكة أولتر" حسنٌ
أسمح لي بأن أرسلك مباشرةً لعاصمتها ألتيا
ما الهدف الذي يجب أن أسعى إليه في هذه اللعبة؟
أي شيء تريده
أي شيء
يمكنك أن تكون بطلًا أو شريرًا أو ملكًا أوخادمًا
فاعلًا للخير أو طالحًا
تفعل شيئًا أو لا تفعل شيءً تبقى في إيفينتي ديندروغرام أو تغادرها
الأمر بأكمله عائدٌ إليك
فعل ما يحلو لك إذا كان بالمقدور ذلك
أنت والإيمبيرو خاصتك كلاكما ستشرعان في رحلة لا نهاية لها
مرحبًا بك في إينفينتي ديندوغرام
نحن سعيدون بتواجدك هنا
وهكذا ...دخلت عالم إينفينيتي ديندروغرام
سأتحطم
"الفصل الأول: بداية الإمكانيات"
حسبت أنني هالك
إنه حقيقي
مذهل، هذه لعبة؟
حسنٌ...أظن أنني سأقابل أخي عند النافورة الكبيرة
...إذا بقيت أسير في خط مستقيم
"راي ستارلينغ"
"اليد اليسرى: كُسرت" "راي ستارلينغ"
"اليد اليمنى: كُسرت" "اليد اليسرى: كُسرت" "راي ستارلينغ"
هل أنت على ما يرام؟
قوة الشفاء
"راي ستارلينغ"
شفيت حقًا
آسفة جدًا، هل أنت بخير؟
أنا بخير
بالمناسبة، بدوتِ وكأنك في عجلة من آمرك
في الحقيقة، كنت أبحث عن أختي الصغيرة
هل رأيتها؟
آسف...أتيت للمدينة توًا
...هكذا إذن
ربما هي ضائعة حتمًا
إذن، هذه هي معلومات التواصل خاصتي
إذا وجدت أختي الصغيرة فاعلمني رجاءً
..."فارسة التر من الحرس الملكي"
أنا لا أعرف تلك اللغة لكنني أجيدها
"لنرَ، "نائب القائد ليليانا غراندريا
فعلت مهمة مستواها الخامس: جد ميليان غراندريا
مهمة؟
بجدية؟ اعتقدت أنها كانت لاعبة أخرى
!؟NPC هل هي شخصية
المستوى الخامس... أهذه مهمة للاعب عالي المستوى ولديه فريق متكامل؟
لماذا فعلت هذه المهمة الصعبة لي؟
يستحسن أن أسأل أخي
....ينبغي أن يكون بهذه الأرجاء
سكاكر، سكاكر، سكاكر
"مرحبًا أخي الصغير " سكاكر، سكاكر، سكاكر
بالون لكل واحد
!يا له من دب كبير! رائع
عذرًا! هل لي بطلب؟ ! ياله من دب كبير! رائع
حسنٌ، سكاكر، سكاكر، سكاكر
سكاكر، سكاكر"؟"
هل هذا أنت أخي الكبير شويتي-سان؟
بالفعل هذا أنا، يا رويجي
خذ سكاكر
.شكرًا سيد دب سكاكر، سكاكر
سكاكر، سكاركر
لنبدأ بتقديم أنفسنا، أنا أدعى هنا شو ستارلينج
أنا راي ستارلينج
بالأحرى، توقعت أن ترتدي زيًّا تنكريًا
ما اذي ترغب بفعله إذن؟ أيمكنني في البداية أن أريك أرجاء المدينة؟
حسنٌ، بشأن ذلك
مهمة من ليليانا، لم أحصل على واحدة من قبل
هل هي مشهورة؟
ربما ليلينا هي أكثر شخصية ذات شعبية في هذه البلدة
لديها نادي للمعجبين وكل شيء ، حتى اللاعبين والتيان على حد سواء
نادي للمعجبين؟
انتظر، ماذا تقصد بالتيان؟
NPCإنه المصطلح العام لشخصيات الـ
بوسعهم الإنضمام لنوادي المعجبين NPCمما يعني أنه حتى الـ
لأسباب إدارية، تمتلك التيان قدرات إدراك وشخصية مشابهة للبشر
لذا بالتأكيد هذا غير اعتيادي
مذهل، لكن لماذا فتى مثلي مستواه صفر حصل على مهمة من تيان مشهورة؟
هذا عالم واقعي لا توجد به شروط لتفعيل المهام
فهي لا تظهر إلا في حالة حدوث شيء ما
مما يدل على وجود عدد غير محدود من المهام
مهلًا، هل أشارت المهمة لمكان كي نبحث فيه؟
...كتلميح؟ لدي هذه الملاحظة، أعتقد
ألقي نظرة هنا
،أختي العزيزة"
ثمار القطلب نفذت من المتجر لذلك ذهبت لأُحضِر البعض
لا تقلقي فأنا لدي طارد للحشرات
لذا تطلعي لها، اتفقنا؟
"مع محبتي، ميليا"
أهذا...؟
يبدو أنها كانت مرتبكة جدًا لتكتب على ظهر مذكرة أختها
! هذا لا يبشر بالخير
قالت طارد حشرات، أليس كذلك؟
...أجل
إذا قالت طارد حشرات فمن المحتمل أنها ذهبت لبستان ريف القديم
خارج العاصمة
ما السيء في هذا؟
بستان ريف القديم في حالة فوضى بسبب وحوش الحشرات
والآن هو مجرد عرين لهذه الوحوش الضخمة
يجب أن ننجز هذا وبسرعة
أراهن على أنها مهمة مؤقتة وستنتهي تلقائيا
ما الذي تعنيه بقولك هذا؟
في هذا العالم لا يوجد ما يضمن أن مهمة التيان ستكون أمنة
حتى يقوم الاعب بإنهائها
ليس كما الأيام الخوالي
و اذا ماتت التيان فلن يعاد إحيائها
لقد فقدنا الأبطال والحكماء و قادة الفرسان حتى حاكم هذه الأمة
ومع ذلك عالم إينفينتي ديندروغرام لا يكف عن الدوران بلا توقف
إنه واقعي
لكن مع ذلك...NPC أعلم أنها شخصية
لهذا يترك طعمًا لاذعًا فيّ
بالتأكيد
لننهي تلك المهمة ولنسعى نحو نهاية سعيدة
أجل
بدأت المهمة
هذا هو المكان الذي سنهجم عليه
وبما أن مستواك صفر وبلا عمل سأعطيك بعض الأدوات
"عنبر حرشفة التنين" "عنبر حرشفة التنين"
...هذه الأدوات ستنقذك خمس مرات و
"رفض" "قبول" دُعيت لدخول فريق شو ستارلينغ
سيسهل علي حمايتك إذا بقيت مطلعًا على حالتك
فهمت
ما هي عقوبة الموت في هذه اللعبة على أي حال؟
لن تتمكن من تسجيل الدخول لمدة 24 ساعة
ماذا؟ لن تتمكن من اللعب لـ24 ساعة؟
هذا ليس أفظع ما في الموضوع
هذه الـ24 ساعة تعادل 72 ساعة هنا
لذا فإن ما نفعله بمنتصف المهمة الآن مشابه زمنيًا لهجرنا لها مدة ثلاثة أيام
لذا فهذا احتمال مخيف في مثل هذا العالم الواقعي
أعلم أنني لست مضطرًا لتوضيح الباقي من أجلك
سأتبع توجيهاتك لكي لا أموت
الآن، لننقذ الفتاة
أجل، لنذهب
إنهم يستمرون في المجئ
أ-أختي
على هذا المعدل، لن أتمكن من حماية ميليان
تذوق طعم الهيئة الثانية لبالدر
...أنت
وصل سلاح الفرسان
هل أنتِ بخير؟
أنت ذلك الشخص، مالذي جلبك إلى هنا؟
و أنت أيضًا؟
..،أخي الصغير كان مثل
"لا أستطيع تجاهل هذا" "سأنقذها مهما حصل"
لذا أتيت لمساعدته
لم أقل ذلك
...أخاه الصغير، لأجل ذلك
شكرًا جزيلًا، ميليان-تشان كانت ستغدو في خطر محدق لو لم تظهرا
لن أنسى جميلكما
كنت أشاهد ولم أفعل شيئًا
لنخرج من هنا، فسيكون الأمر خطيرًا إن تجمعت الوحوش مجددًا
"شو ستارلينغ" "راي ستارلينغ" "ليليانا غراندريا" "ميليان غراندريا" انضمت إلى الفريق NPCشخصيات الـ
راي؟
في البداية حسبت هذه المهمة من مستوى عالي لأنها مؤقتة
ولكننا قتلنا الحشرات وقمنا بلمّ شملهما
والمهمة لم تنتهي
إلى ماذا ترمي؟
...أعني
هذه تكون مهمة المستوى الخامس أما ليليانا فهي ضمن مهمة المستوى 210
سحقًا
!دودة نصف تنين
!واحدة أخرى
فهمت
...إن كنت ستحمي فتاة من وحشي نصف تنين
فإن هذا يجعل مستوى الصعوبة أمرًا معقولًا بوجود مساعدٍ في فريقك
لكنكم لن تُضاهوني قوتًا عند مجابهتي
..يمكنني سحقك لكن بما أننا هنا
! بالدر ! تفعيل الهيئة الرابعة
ماذا؟ هل أنتم--تجمدون حركتي في المكان؟ كلا ليس عادلًا
سكاكر
أخي
احذر
لدي معروف أطلبه منك
ساتعامل مع هذا، لذا خذ أختي إلى مكان أمن فحسب
بمستوى صفر، كل ما سأفعله هو عرقلتها
فهمت، سأخذها إلى بر الأمان
شكرًا لك
لماذا قطعت كل هذا الطريق إلى هنا لأجل ثمار القطلب يا ميليان-تشان؟
اليوم هو عيد ميلاد أختي، لذا أردت أن أحضر من أجلها كعكة القطب التي تحبها
هكذا إذن
لكن المتجر لم يملك أيّا منها
واعطاني الرجل ذو النظارات طارد الحشرات
وقال أنه سيتركني أقطف القطلب من البستان
هذه غلطة ذو النظارات إذن
بماذا كان يفكر عندما أرسل طفلة لمكان خطيرٍ كهذا؟
هذا الرجل يحتاج أن يصفع بشكل جيد
حسنٌ، إذا أستطعتنا الوصول إلى هناك
كش ملك إذن
هي تيان إذا ماتت فستذهب بلا عودة
وهذا يترك طعمًا لاذعًا فيّ
"التسلح بدبوس إنقاذ الحياة"
ميليان-تشان، هل يمكنك الركض إلى المخرج من هنا بنفسك؟
يجب أن أبرح هذا الحريش اللعين ضربًا مبرحًا
"عنبر حرشفة التنين"
"راي ستارلينغ"
من الجيد أنني أوقفت الأحساس بالألم
"راي ستارلينغ"
أذهبي، سأتدبر أمره
أهربي
"عنبر حرشفة التنين"
علي أن أوفر بعض الوقت بطريقةٍ ما
"ستارلينغ"
تحاول قتلي؟
ما زال لديّ ثلاث فرصٍ أيها الحريش اللعين
"عنبر حرشفة التنين"
...ليس بعد
لم أنتهي بعد، أيها الحريش اللعين
إلى ماذا تنظر أيها الوغد؟
انتظر
توقف
"عنبر حرشفة التنين"
ميليان
إنها على قيد الحياة، كل الفضل يعود لبدوس إنقاذ الحياة
لكن الأن تحطمت أخر زجاجة من عنبر حرشفة التنين
...ليس لدي أي وسيلة لمقاومة هجماته
تبًا
.لا مجال للاستسلام، هذا العالم بالنسبة لي مجرد لعبة
لن يكون موتي عبثًا
،لكن حتى وإن كانت لعبة
آنى لهذه الفتاة الضياع في هذا العالم إلى الأبد؟
ذلك يترك مذاقًا لاذعًا في فمي
!أيها الإيمبريو
...إن كنت تمنح احتمالات لا نهاية لها فعلًا
!هبها إلي
احتمالية النهاية السعيدة... بإنقاذ هذه الطفلة
!هبها إلي الآن
...فلتفتح عينيك لوهلة ولتمنحني ولو واحد بالمئة
..من احتمالاتك التي لا حصر لها
أنت لحوح أكثر مما توقعت، يا سيدي
لكنني لا أبغض ذلك
!صباح الخير
يا إلهي، أي وجه هذا؟
...أنتِ
...الإيمبريو خاصتي
!هكذا إذن
أراهن أن إنهاء هذه الحشرة المتعفنة بضربة سيكون بمثابة احتفال بظهوريّ الأول الكبير
هاه؟
ماذا؟ ما هذا؟
!سـ-سيف
التوقيت المناسب مهم للغاية، لذا أخفض السيف عندما تهاجمك هذه الحشرة
لقد منحتك الإمكانية، الباقي عائدٌ إليك يا سيدي
!فهمت
من بين هجماتك الأربع، كاد سيدي أن يموت ثلاث مرات
وقد قمتُ بامتصاص الهجوم في المرة الرابعة، وقد حان وقت الرد الآن
الثأر لصالحي
!نجحنا
مبارك لك يا سيدي، حصلت على الاحتمال الذي كنت تأمله
أدعى نيمسيس، الإيمبريو الخاص بك ونوعي هو العذراء المقاتلة
لقد ولدت من جسدك، وقلبك وروحك
سررت بلقائك، يا سيدي
!أختي
!ميليان !أختي
حمدًا لله، وشكرًا لك
شكرًا جزيلًا لإبقاء أختي بأمان
نعم، يجب أن تشكري سيدي .. وبالتأكيد، أنا
فهمت، إذا قد أختار جنينك سيدك هذا
لكن... "عذراء" أليس هذا؟
!حسنٌ! هربت من تحت الأرض
!شكرًا لك
من دواع سروري ميليان-تشان
هذا الدين لن يذهب سدًا
المهمة: (إيجاد ميليان غراندريا) اكتملت
...انتهت
!مكافئتنا هي ثمرة قطلب واحدة
مكافئة متواضعة للغالية مقابل هذا العمل الشاق
إنها أكثر من كافية بالنسبة إلي
!مممم! لذيذة
يوجد المزيد منها
ماذا؟ بما أنه يومك الأول
كنت قد جهزت وليمة من حلوى القطلب لأجلك
،ذهبت إلى السوق باكرًا واشتريتها جميعها لذا كل بقدر ما تشاء
!مهلًا! أيها الدب
...يا أخي الدب, أنت من بدأ كل هذا
"قبر المتاهة"